Nodding her head makes it heavier. Thankfully, Rachel's shoulder is there to rest it against when she can't bear to hold it up on her own.

"I hate-- feeling in the middle about it."

Feeling half that she wanted to honour tradition and half that it didn't make sense. Feeling half proud of how well she had done and half horrified that she had done so well.